Gögn frá Marine Institute sýna að írskur floti veiðir um 35,5% af þorskum úr sinni efnahagslögsögu að þyngd og 38,8% að verðmæti; við inngöngu í Evrópubandalagið árið 1973 tók írskt skip einungis um 12% en hlutdeild þeirra hefur þar síðan hækkað í um 30–40%. Þrátt fyrir þetta fær Írland aðeins um 3,5% af ESB-kvóta sem úthlutaður er í írskum sjávarlöndum — þrátt fyrir að þau nemi um 12% af heildarsjávarlöndum ESB eftir Brexit.
Enska frumtextinn
Ireland's share of fish catches in its own Exclusive Economic Zone (EEZ) is approximately 35.5% by weight and 38.8% by value, according to Marine Institute data. Before joining the EU in 1973, Irish vessels took only about 12% of catches from Irish waters; EU membership increased this to an average of approximately 30%, reaching as high as 40%. Ireland's EEZ represents approximately 12% of total EU waters (post-Brexit), but Ireland receives only about 3.5% of EU quotas allocated in Irish waters.
Heimild
European Commission Representation in Ireland / Marine Institute
Framkvæmdastjórn ESB gefur út staðreyndayfirlit um áhrif ESB-aðildar á sjávarútveg Írlands; Marine Institute er opinber rannsóknar- og ráðgjafastofnun í sjávarútvegsmálum á Írlandi.
Skoða heimild ↗Fyrirvarar
Þessi 3,5% tala er umdeild: gögn frá framkvæmdastjórn ESB sýna að aflahlutdeild Írlands jókst verulega eftir inngöngu. Gagnrýnendur benda á misræmið milli eignarhluta í lögsögu (12%) og úthlutaðs kvóta (3,5%), en það endurspeglar hlutfallslega stöðugleikaregluna sem byggir á sögulegu veiðimynstri en ekki eingöngu landfræðilegri legu á hverjum tíma. Framkvæmdastjórn ESB heldur því fram að afli Írlands hafi aukist úr 12% í u.þ.b. 30–40% af afla innan írskrar lögsögu eftir inngöngu.
Notuð í greiningum (19)
Björn hrekur fullyrðingu um afdrif sjávarauðlinda Íslendinga í ESB DV
- Að hluta staðfest Andmælir Fullyrðingin um að með ESB-aðild muni hingað koma erlend skip með erlendri áhöfn sem veiði allan fiskinn standist ekki skoðun á regluverki ESB.
ESB-aðild sögð jákvæð fyrir stóru útgerðirnar RÚV
- Að hluta staðfest Andmælir Ráðgjafafyrirtækið Arctica Finance telur að áhrif ESB-aðildar yrðu jákvæð fyrir stór íslensk sjávarútvegsfyrirtæki, jafnvel þótt engar undanþágur fengjust frá sameiginlegu sjávarútvegsstefnu ESB.
- Að hluta staðfest Andmælir Evrópulönd hafa í raun enga veiðireynslu í íslenskri lögsögu og því eru litlar líkur á að þau fái kvóta úr grunnstofni Íslands.
- Að hluta staðfest Andmælir Arctica Finance telur líklegt að fjárhagslegt virði kvóta á Íslandi myndi aukast verulega við inngöngu í ESB.
ESB og sjávarútvegurinn: Hver á að ráða hafinu við Ísland? Vísir
- Að hluta staðfest Styður Að opna sjávarútvegskafla í aðildarviðræðum við ESB þýðir að Ísland færi hluta stjórnar fiskveiða úr íslenskri lögsögu inn í sameiginlega sjávarútvegsstefnu ESB.
- Að hluta staðfest Andmælir Innganga Íslands í sameiginlega sjávarútvegsstefnu ESB myndi færa störf, verðmæti, laun og skatttekjur tengdar sjávarútvegi út úr landi.
ESB-ummæli Þorgerðar í brennidepli á Alþingi Morgunblaðið
- Að hluta staðfest Andmælir Utanríkisráðherra Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir lét þau ummæli falla á fundi með forvígismönnum íslenskra millilandaviðskiptaráða að í hugsanlegum aðildarviðræðum við ESB sé líklegra að sambandið tæki upp íslenska fiskveiðistjórnunarkerfið en að Íslendingar þyrftu að aðlaga sig sjávarútvegsstefnu ESB.
Gerðir samningar sviknir af ESB Vísir
- Staðfest Styður Niðurskurðurinn í aflaheimildum náði sérstaklega til fiskimiðanna við Írland.
Geta ekki sagt „full og varanleg“ Morgunblaðið
- Að hluta staðfest Styður Fullyrðing um full og varanleg yfirráð yfir fiskveiðiauðlindum er lykilatriði áður en þjóðin er beðin um að taka afstöðu til aðildarviðræðna við ESB.
Höggva í undirstöður greinarinnar Viðskiptablaðið
- Staðfest Styður Umræður hafa skapast um að Ísland gæti misst yfirráð yfir sjávarauðlindinni við ESB-aðild.
Hreppaflutningar umræðunnar Blog.is (Heimssýn)
- Að hluta staðfest Styður Írland gerði samning um forgang sinn að írskum miðum ef kæmi til mikils niðurskurðar á aflaheimildum innan ESB.
Hvað gerðist með „sérlausn“ Írlands? Vísir
- Að hluta staðfest Styður Reglan um hlutfallslegan stöðugleika tryggði Írlandi fast hlutfall í kvótaúthlutun á grundvelli sögulegrar veiðireynslu.
Hvað gerist ef við segjum nei? Morgunblaðið
- Staðfest Styður Ef þjóðaratkvæðagreiðslan skilar nei-niðurstöðu mun Ísland ekki vita hvort Evrópusambandið taki í hugmyndir Íslands um yfirráð yfir sjávarútveginum.
INNLIMUNARSINNA SVARAÐ (Endurbirt blogg frá 22.8.2025) Blog.is
- Þarfnast samhengis Andmælir Eingöngu Íslendingar hafa veiðireynslu í íslenskri lögsögu og því sætu íslensk skip áfram ein að íslenskum miðum eftir aðild.
Írland v.s. Ísland. Munar bara einum staf? Vísir
- Að hluta staðfest Styður Írland byggir velfengni sína á alþjóðlegri fjármálaþjónustu, lyfja- og tæknigeira, ekki fiski.
„Kommissarinn" íslenskur Morgunblaðið
- Að hluta staðfest Andmælir Utanríkisráðherra telur líklegra að ESB tæki upp íslenska fiskveiðistjórnunarkerfið í hugsanlegum aðildarviðræðum en að Íslendingar þyrftu að aðlaga sig sameiginlegri sjávarútvegsstefnu ESB.
Segir fund með Þorgerði Katrínu vonbrigði Viðskiptablaðið
- Staðfest Styður ESB-aðild myndi fela í sér aðild Íslands að sameiginlegri sjávarútvegsstefnu ESB sem gæti rekist á við full og varanleg yfirráð Íslands yfir eigin auðlindum.
Svarar ekki beint um undanþágur en segir stöðu Íslands sterka Morgunblaðið
- Að hluta staðfest Styður Umræðan um samningsstöðu Íslands hefur hingað til einkum snúist um hvort landið muni fá varanlega undanþágu frá sameiginlegri sjávarútvegsstefnu ESB.
Tók Tusk tillit til sjávarútvegsmála Írlands? Stjórnmálin
- Staðfest Styður Írar settu það skilyrði fyrir inngöngu annarra ríkja í lögsögu sína að kæmi til niðurskurðar á aflaheimildum yrði þarlendum fiskiskipum tryggð lágmarkshlutdeild.
Ungt fólk, sjávarútvegur og framtíð íslensks efnahagslífs Vísir
- Staðfest Styður ESB-aðild gæti leitt til þess að erlendir aðilar fengju aukinn aðgang að íslenskum fiskimiðum
- Að hluta staðfest Styður Við ESB-aðild gæti hluti arðsins af veiðum og vinnslu flust frá íslensku hagkerfi til annarra ríkja
Valdbærni ESB og sérlausnir Viðskiptablaðið
- Staðfest Styður Írland gekk inn í Evrópusambandið á áttunda áratugnum og undirgekkst sameiginlega sjávarútvegsstefnu sambandsins líkt og önnur aðildarríki.
Við vitum af mikilvægi sjávarútvegs fyrir Ísland RÚV
- Staðfest Styður Sérstæð staða Íslands í sjávarútvegi er rædd í samningaviðræðum við aðildarþjóðir ESB.