Aðildarviðræður Íslands (2010–2013) voru í höndum aðalsamningamanna undir forystu Stefáns Hauks Jóhannessonar, með 35 samninganefndum — einni fyrir hvern kafla regluverksins. Í hverri nefnd sátu opinberir starfsmenn, fræðimenn og sérfræðingar og sumir sátu í tveimur til þremur nefndum samtímis.
Enska frumtextinn
Iceland's EU accession negotiations (2010–2013) were managed by a chief negotiator (Stefán Haukur Jóhannesson, later ambassador and permanent secretary at MFA) overseeing 35 negotiating teams, one per acquis chapter. Each team included civil servants, academics, and sector specialists. The agriculture chapter (Chapter 11) team included specialists from the Ministry of Industries and Innovation, the Agricultural Advisory Centre (Ráðgjafamiðstöð landbúnaðarins), and independent economists. The food safety, veterinary, and phytosanitary chapter (Chapter 12) had a separate team. Several individuals served on multiple teams — it was not uncommon for senior officials or subject-matter experts to sit on two or three teams simultaneously, particularly where chapters overlapped (e.g., agriculture and food safety). The negotiating position on agriculture was developed with significant input from Bændasamtök Íslands (Farmers' Association of Iceland) and the Ministry of Industries.
Heimild
Samningahóparnir — Utanríkisráðuneytið, Aðildarviðræður við Evrópusambandið
Utanríkisráðuneytið fer með utanríkismál Íslands og stýrði aðildarviðræðum við Evrópusambandið á árunum 2010–2013 ásamt sérhæfðum samninganefndum.
Skoða heimild ↗Fyrirvarar
Nákvæm samsetning hverrar samninganefndar var breytileg eftir því sem mannabreytingar urðu. Sumir listanna voru birtir á vefsíðu utanríkisráðuneytisins meðan á samningaviðræðum stóð en hafa síðan verið færðir í skjalasafn. Nefndirnar 35 samsvöruðu 33 samningsköflum auk tveggja þverlægra nefnda.
Notuð í greiningum (3)
Davíð Þór Björgvinsson skrifar: Innganga nýrra ríkja í ESB DV
- Staðfest Styður Aðildarviðræður ESB eru skiptar í 35 samningskafla.
Ræða þarf alla kaflana á nýjan leik Morgunblaðið
- Að hluta staðfest Styður Í aðildarviðræðunum lagði Ísland fram tíu varnarlínur í landbúnaðarmálum.
- Að hluta staðfest Styður Á tíma aðildarviðræðnanna var stjórnsýsla landbúnaðarmála á Íslandi að miklum hluta í höndum Bændasamtakanna, sem er ekki í samræmi við reglur ESB.
Sigmundur Davíð helsti áhrifavaldur á afstöðu Össurar í ESB-málinu Vísir
- Staðfest Styður Íslendingar höfðu opnað samningaviðræður um 27 kafla af 33 og lokið samningum um 11 þegar viðræðurnar voru settar í hlé.