Ekkert ESB-ríki hefur nokkurn tíma fengið varanlega undanþágu frá sameiginlegri landbúnaðarstefnu. Öll aðildarríki taka fullan þátt í báðum stoðum stefnunnar. Aðlögunartímabil (yfirleitt 7–10 ár) hafa verið samið um en öll ný ríki verða að innleiða reglurnar að fullu innan umsamins tímaramma.
Enska frumtextinn
No EU member state has ever received a permanent exemption (opt-out) from the Common Agricultural Policy. All member states participate fully in both CAP pillars. While transition periods are routinely negotiated during accession — typically 7–10 years for full phasing-in of direct payments, and shorter periods for specific market regulations — all new member states are required to fully adopt and implement CAP rules within the agreed timeframe. Finland and Sweden (1995 accession) received authorisations for supplementary national support for Arctic/northern farming under the accession treaty, but these are additions to the standard CAP framework, not exemptions from it. The principle of no permanent opt-outs for new member states was reinforced by the 2020 revised enlargement methodology. Commissioner for Enlargement Stefan Füle (2010–2014) consistently stated that the acquis must be adopted in full by all new members.
Heimild
EU accession treaties (1995, 2003, 2005, 2011); European Commission enlargement policy
Aðildarsáttmálar Evrópusambandsins og stækkunarstefna framkvæmdastjórnarinnar kveða á um skilyrði og meginreglur sem gilda um ný aðildarríki.
Skoða heimild ↗Fyrirvarar
While no formal permanent opt-outs from CAP exist, de facto variations persist. The Finnish/Swedish supplementary aid programmes constitute a form of differential treatment that has been maintained for decades. Iceland could potentially negotiate similar supplementary aid for its specific agricultural conditions. The practical impact on Icelandic agriculture would depend heavily on the transition terms and any special arrangements negotiated.
Notuð í greiningum (5)
Enginn afsláttur gefinn segi þjóðin já við aðildarviðræðum RÚV
- Að hluta staðfest Andmælir Þegar Svíþjóð og Finnland gengu í Evrópusambandið var búin til sérstök landbúnaðarstefna um stöðu þeirra landa.
ESB-pakkinn er galopinn Vísir
- Staðfest Styður RÚV greindi frá því síðastliðinn föstudag að engar varanlegar undanþágur séu í boði við ESB-aðild.
- Að hluta staðfest Styður Ríki sem vill ganga í ESB geti einungis samið um tímalínu innleiðingar ESB-reglna, ekki fengið undanþágur frá þeim.
- Staðfest Styður Stefan Füle, þáverandi stækkunarstjóri ESB, hafi sagt á blaðamannafundi með Össuri Skarphéðinssyni að engar varanlegar undanþágur séu frá regluverki ESB.
Ræða þarf alla kaflana á nýjan leik Morgunblaðið
- Að hluta staðfest Styður Umsóknarríki um ESB-aðild verða að beita regluverki sambandsins eins og það er þegar til aðildar kemur og geta aldrei breytt grunnreglum þess.
Svarar ekki beint um undanþágur en segir stöðu Íslands sterka Morgunblaðið
- Staðfest Styður Ekkert aðildarríki Evrópusambandsins er með fulla undanþágu frá sameiginlegri sjávarútvegsstefnunni.
- Staðfest Styður Öll aðildarríki ESB taka formlega þátt í sameiginlegri sjávarútvegsstefnunni og lúta sameiginlegum reglum um heildarafla og stjórnun fiskveiða.
- Að hluta staðfest Andmælir Til eru sérreglur og aðlögunartímabil fyrir sum ríki eða svæði innan sameiginlegrar sjávarútvegsstefnu ESB.
Þrír hópar sem myndu hagnast mest á aðild Íslands að Evrópusambandinu Vísir
- Staðfest Styður Verndun og viðgangur evrópsks landbúnaðar hefur verið eitt af höfuðmarkmiðum Evrópusamstarfsins nánast frá upphafi og engar líkur á að það breytist.