Skýrsla utanríkisráðuneytisins frá 2018 sýnir að Ísland tók upp 9.028 bindandi gerðir ESB í gegnum EES-samninginn á tímabilinu 1994–2016, af samtals 67.158 bindandi gerðum ESB á sama tímabili — hlutfall sem nemur 13,4%. Árleg hlutfallstala sveiflaðist milli 5,6% (árið 2000) og 43,9% (árið 1994, þegar stór upphafsklasi gerða var tekinn upp við gildistöku EES-samningsins).
Enska frumtextinn
A 2018 report by the Icelandic Ministry of Foreign Affairs ('Gengið til góðs — Skref í átt að bættri framkvæmd EES-samningsins') found that from 1994 to year-end 2016, Iceland adopted 9,028 EU legal acts through the EEA Agreement out of 67,158 total binding acts adopted by the EU in the same period — a ratio of 13.4%. The report counted all binding acts (directives, regulations, decisions) recorded in EUR-Lex against the EFTA Secretariat's EEA incorporation database. Annual adoption ratios ranged from 5.6% (2000) to 43.9% (1994, reflecting the large initial batch at EEA entry into force).
Heimild
Utanríkisráðuneytið — Gengið til góðs: Skref í átt að bættri framkvæmd EES-samningsins (apríl 2018)
Utanríkisráðuneytið er íslenskt ráðuneyti sem fer með utanríkisstefnu og framkvæmd alþjóðlegra samninga, þar á meðal EES-samningsins.
Skoða heimild ↗Fyrirvarar
Þetta hlutfall (13,4%) mælir þann hluta af heildarlöggjöf ESB sem hefur verið tekin upp í EES-samninginn, að meðtöldum sviðum sem eru utan gildissviðs samningsins (sjávarútvegur, landbúnaður, tollamál, sameiginleg utanríkis- og öryggisstefna (SÚS), dóms- og innanríkismál, myntbandalag). Það er ekki beint samanburðarhæft við „70% af löggjöf innri markaðarins“ sem er tala frá Eftirlitsstofnun EFTA og mælir upptöku gerða innan fyrirhugaðs gildissviðs EES-samningsins. Báðar tölurnar eru aðferðafræðilega réttar en svara ólíkum spurningum: 13,4% svara spurningunni „hversu stóran hluta af heildarlöggjöf ESB hefur Ísland tekið upp?“ á meðan 70% svara spurningunni „hversu vel hefur Ísland innleitt þann hluta sem við á innan EES?“ Í talningunni eru gerðir sem síðan hafa verið felldar úr gildi eða nýjar komið í þeirra stað.
Notuð í greiningum (10)
ESB-aðild: Eldstormur geisar DV
- Staðfest Styður EES-aðild er ekki jafngildi ESB-aðildar þótt drjúgur hluti regluverks ESB sé lögfestur í gegnum EES.
Hversu mikið af regluverki Evrópusambandsins hefur verið tekið upp í íslenskan rétt? Vísir
- Að hluta staðfest Styður Í umræðunni um tengsl Íslands og ESB hafa verið nefndar tölurnar 15–20% á móti 75–80% varðandi hlutfall regluverks ESB sem hefur verið innleitt á Íslandi.
- Staðfest Styður Samkvæmt skýrslu utanríkisráðuneytisins frá 2018 er innleiðing Íslands um 13,4% af öllu regluverki ESB.
- Staðfest Styður Mismunurinn á 15–20% og 75–80% tölunum felst í því hvort miðað er við heildarregluverk ESB eða þann hluta sem fellur undir EES.
Innleiðingarblekkingin Vísir
- Að hluta staðfest Styður Samkvæmt innleiðingarblekkingunni hafði Ísland innleitt um 6,5% af gerðum ESB.
- Að hluta staðfest Andmælir ESB sjálft telur að Ísland innleiði sem EES-ríki um 75–80% af gerðum ESB.
INNLIMUNARSINNA SVARAÐ (Endurbirt blogg frá 22.8.2025) Blog.is
- Að hluta staðfest Andmælir Framkvæmdastjórar ESB hafa staðfest að vegna EES-samningsins hafa Íslendingar þegar tekið um 75% af meginlöggjöf ESB.
- Staðfest Styður Íslendingar hafa innleitt á milli 13% og 17% af löggjöf ESB.
Óvissa um kostnað vegna mögulegs framhalds aðildarviðræðna RÚV
- Staðfest Styður Ísland hefur tekið upp töluverðan hluta reglna ESB í gegnum EES-samninginn og Schengen-samstarfið, ólíkt öðrum ríkjum sem hafa gengið í sambandið.
Sigmundur Ernir skrifar: Svona eykst sjálfstæði Íslands með ESB-aðild DV
- Að hluta staðfest Styður EES-samningurinn var undirritaður um miðjan tíunda áratug síðustu aldar.
- Að hluta staðfest Styður Ísland þiggur stóran hluta af regluverki sínu frá ESB án þess að hafa raunveruleg áhrif á tilurð þess og mótun.
Sjötíu og fimm prósent sannleikur – samkvæmt tilfinningu, Dagur? Blog.is
- Að hluta staðfest Andmælir Dagur B. Eggertsson sagði á Alþingi að Ísland hafi tekið upp 75% af löggjöf Evrópusambandsins í gegnum EES-samninginn.
- Að hluta staðfest Styður Samkvæmt opinberum úttektum utanríkisráðuneytis Íslands nam hlutfall ESB-löggjafar sem tekin var upp í íslenskan rétt um 6,5% árið 2005.
- Staðfest Styður Samkvæmt opinberum úttektum utanríkisráðuneytis Íslands nam hlutfall ESB-löggjafar sem tekin var upp í íslenskan rétt 13,4% árið 2016.
- Staðfest Styður Mismunur er á milli þess hversu mörg stefnumálasvið ESB snerta EES og þess hversu margar lagagerðir hafa verið teknar upp í íslenskan rétt — þetta eru tveir gjörólíkir hlutir.
Þrír hópar sem myndu hagnast mest á aðild Íslands að Evrópusambandinu Vísir
- Að hluta staðfest Andmælir Íslenskt atvinnulíf starfar nú þegar að miklu leyti innan regluramma Evrópusambandsins í gegnum EES-samninginn.
Utanríkisráðherra segir við Politico að Ísland geti klárað ESB viðræður á mettíma Nútíminn
- Að hluta staðfest Andmælir Vegna aðildar Íslands að EES-samningnum hefur Ísland þegar innleitt stóran hluta af löggjöf Evrópusambandsins.
Við höfum ekki tekið upp 80% af reglum ESB Stjórnmálin
- Að hluta staðfest Andmælir Halldór Ásgrímsson, þáverandi utanríkisráðherra, sagði 14. mars 2002 í ræðu í Berlín að Ísland hefði tekið upp um 80% af öllu regluverki ESB í gegnum EES-samninginn.
- Að hluta staðfest Styður Utanríkisráðuneytið gaf engar upplýsingar sem gátu staðfest að Ísland hefði tekið upp 80% af regluverki ESB.
- Að hluta staðfest Styður Úttekt skrifstofu EFTA í Brussel árið 2005 leiddi í ljós að Ísland hefði tekið upp 6,5% af reglugerðum, tilskipunum og ákvörðunum ESB.
- Að hluta staðfest Styður Olli Rehn, þáverandi stækkunarráðherra ESB, sagði eftir umsókn Íslands 2009 að Ísland hefði tekið upp tvo þriðju löggjafar ESB, en þær upplýsingar komu frá íslenskum ESB-sinnum.
- Að hluta staðfest Styður Í gögnum ESB vegna umsóknarferlisins var einungis talað um að Ísland hefði tekið upp «significant part» (umtalsverðan hluta) af regluverki sambandsins í gegnum EES-samninginn — ekki einu sinni helminginn.
- Að hluta staðfest Andmælir Dagur B. Eggertsson, þingmaður Samfylkingarinnar, hélt því fram 10. mars í ræðu á Alþingi að Ísland hefði tekið upp 75% af löggjöf ESB.
- Að hluta staðfest Andmælir Gunnar Þór Pétursson lagdi til 70-75% sem mat á hlutdeild Íslands í regluverki ESB en notaði orðið «kannski».
- Staðfest Styður Diljá Mist Einarsdóttir, þingmaður Sjálfstæðisflokksins, benti á úttekt utanríkisráðuneytisins frá 2018 sem sýndi að hlutdeild Íslands í regluverki ESB hefði þá verið 13,4%.
- Að hluta staðfest Styður Hlutdeild Íslands í regluverki ESB er líklega komin nær 20% í dag en er óraveg frá 75-80%.
- Að hluta staðfest Styður Úttekt utanríkisráðuneytisins frá 2018 var ekki huglæg úttekt, ólíkt norsku skýrslunni.