Norðlæga stuðningskerfið samkvæmt 142. grein aðildarsamningsins nær til um 1.417.000 hektara nýtts landbúnaðarlands í Finnlandi — sem nemur 55,5% af heildarstærð landsins árið 1994 — og tekur til mjólkur, kjöts, kornvara, garðyrkjuafurða og fleiri vara í fimm landshlutaflokkum (C1 til C4). Hluti kostnaðarins er greiddur af þjóðarsjóðum aðildarríkjanna en ESB leggur til samfjármögnun fyrir ákveðnar aðstoðargreinar.
Enska frumtextinn
The Northern Aid scheme under Article 142 was implemented through Commission Decision 1995/196/EC (for Finland) and Commission Decision 1996/228/EC (for Sweden). In Finland the scheme covers approximately 1,417,000 hectares of utilised agricultural area, equivalent to 55.5% of Finland's 1994 total. Eligible products include milk, beef, pork, poultry, mutton, goat meat, reindeer, equines, cereals, sugar beet, starch potatoes, horticulture and storage aid. Five sub-zones (C1, C2, C2 North, C3, C4) modulate support based on regional agricultural characteristics. Aid is partly paid from national budgets, with EU co-financing for some elements.
Heimild
European Commission DG AGRI evaluation: 'Impact of Nordic Aid Schemes', 2007
Framkvæmdastjórn ESB, aðalskrifstofan um landbúnað og þróun dreifbýlis (DG AGRI), annast stefnumörkun og eftirlit á sviði sameiginlegrar landbúnaðarstefnu ESB.
Skoða heimild ↗Fyrirvarar
Coverage and aid levels reflect the 2007 evaluation period; the schemes have been adjusted in subsequent CAP reforms. Sweden's scheme is materially smaller than Finland's, reflecting smaller eligible northern agricultural area. Direct comparability to Iceland depends on how Iceland's agricultural zones would be classified in a future accession negotiation.
Notuð í greiningum (3)
Aðild að ESB mundi rústa íslenskum landbúnaði Bændablaðið
- Staðfest Styður Finnskt ríki veitir viðbótarframlög til bænda umfram það sem kemur úr sjóðum ESB fyrir landbúnað norðan 62. breiddargráðu.
Sérlausn Íra reyndist gagnslaus Stjórnmálin
- Staðfest Styður Finnland og Svíþjóð hafa sérlausn sem heimilar þeim að styrkja landbúnað norðan 62. gráðu norðlægrar breiddar úr eigin skattfé, til viðbótar við landbúnaðarstyrki Evrópusambandsins.
„Vísatripp“ Viðreisnar Blog.is
- Að hluta staðfest Styður Finnar hafa fengið leyfi til að styrkja landbúnað úr eigin vasa sem hluti af ESB-aðild sinni