Malta gekk í ESB 1. maí 2004 með þjóðaratkvæðagreiðslu þar sem 53,6% greiddu já á 91% þátttöku — ein af kröngustu aðildarþjóðaratkvæðagreiðslum í sögu ESB. Aðildarsamningurinn náði yfir hlutlægniyfirlýsingu, undanþágu varðandi kaup útlendinga á frístundahúsum, bókun um fóstureyðingarbann, fiskveiðisvæðisstjórnun og fimm ára millibilstíma fyrir frelsi til búsetuflutninga; verg þjóðarframleiðsla á mann Möltu hefur hækkað úr ~78% af ESB-meðaltali við aðild í yfir 100% árið 2023.
Enska frumtextinn
Malta joined the EU on 1 May 2004, with a population of approximately 400,000 — the smallest EU member state. Malta's accession referendum (8 March 2003) passed with 53.6% in favour on 91% turnout — one of the narrowest EU accession referendum margins. Malta's Accession Treaty included several notable provisions: a neutrality declaration (Declaration 3), a derogation on the acquisition of secondary (holiday) residences by non-residents to prevent property market distortion, a derogation on abortion (Protocol 7 confirming Maltese constitutional provisions), a fisheries management zone addressed in EC Regulation 813/2004, special provisions for state aid to its shipyard sector (transition period), and a five-year transition for free movement of workers. Malta received approximately EUR 855 million in EU funds for 2004–2006. Malta's GDP per capita has risen from approximately 78% of the EU average at accession to over 100% by 2023, making it one of the convergence success stories. Malta's experience is often cited as relevant to Iceland due to similar population size and island status.
Heimild
European Commission — 2003 Act of Accession; Eurostat
Evrópuþingið — Aðildargerð 2003 og Eurostat-gögn um efnahagslega samleitni Möltu frá aðild til dagsins í dag.
Skoða heimild ↗Fyrirvarar
Efnahagslíf Möltu er í grundvallaratriðum frábrugðið því íslenska — Malta hafði engan umtalsverðan sjávarútveg og engar náttúruauðlindir til að vernda. Samleitni landsframleiðslu á Möltu mátti að hluta til rekja til lágs upphafspunkts og hagstæðs skattkerfis (sem laðaði að sér netspilun og fjármálaþjónustu). Samanburðurinn við Ísland er gagnlegur hvað varðar fólksfjölda og stöðu sem eyríki en takmarkaður þegar kemur að hagskipulagi.
Notuð í greiningum (7)
Að kíkja í pakkann sem er nú þegar opinn Vísir
- Staðfest Styður Malta fékk undanþágu með takmörkunum á fasteignakaupum við ESB-aðild
Ellefu lykilatriði sem þú þarft að vita um þjóðaratkvæðagreiðslu Kratinn
- Að hluta staðfest Styður Malta er með varanlega undanþágu gagnvart kaupum útlendinga á fasteignum í landinu.
Erna og Jón útskýra lok, lok og læs -- lokunarskilyrði aðildarferlisins Heimssýn
- Að hluta staðfest Styður Þetta ófrávíkjanlega ferli við lokun samningskafla var að mestu leyti þegar komið til framkvæmdar þegar ríkin 10 sem gengu í ESB 1. maí 2004 gerðu sína aðildarsamninga.
- Staðfest Styður Tíu ríki gengu í Evrópusambandið 1. maí 2004.
Fengu hvorugt varanlegar undanþágur Vísir
- Að hluta staðfest Styður Bæði Malta og Noregur fengu neitun á beiðni um varanlegar undanþágur frá yfirstjórn Evrópusambandsins á sjávarútvegsmálum.
- Að hluta staðfest Styður Malta fékk einungis sértaka aðlögun en ekki varanlega undanþágu, og breyttu þær aðlögunarráðstafanir engu um það að valdið fór til sambandsins.
Gjaldeyrisáhættan þurrkaðist út Morgunblaðið
- Að hluta staðfest Styður Lettland, Litáen, Malta, Slóvakía, Búlgaría og Rúmenía hófu aðildarviðræður við ESB árið 2000
- Staðfest Styður Löndin sem fóru í ESB-aðildarviðræður árið 1998 og 2000 eru nú öll orðin hluti af ESB
Það má semja um aðildarskilmála að ESB DV
- Að hluta staðfest Styður Malta fékk við inngöngu í ESB einkarétt á 25 mílna fiskveiðilögsögu í stað 12 mílna sem er almenn regla ESB.
- Staðfest Styður Malta fékk undanþágu sem varðveitti bann við fóstureyðingum við inngöngu í ESB.
Tvær skýrslur frá 2014: Varanlegar undanþágur um sjávarútveg aldrei veittar en ekki útilokaðar RÚV
- Að hluta staðfest Styður Malta fékk í gegn viðauka um viðhald fiskveiðistofna í Miðjarðarhafi.