Innleiðing Íslands á EES-löggjöf hefur ekki verið gallalaus. Árið 2025 var innleiðingarhalli Íslands um 1,5%, sem þýðir að um 200 EES-tilskipanir höfðu ekki verið innleiddar á tilskildum tíma. Eftirlitsstofnun EFTA opnaði 25–35 brotamál á ári gegn Íslandi á árunum 2020–2024.
Enska frumtextinn
Iceland's compliance with transposing EEA-relevant EU legislation has been imperfect. As of 2025, the EFTA Surveillance Authority (ESA) reported an incorporation deficit of approximately 1.5% — meaning about 200 EEA-relevant directives had not been transposed into Icelandic law within the required deadline. ESA opened 25–35 formal infringement cases per year against Iceland in 2020–2024, comparable to medium-performing EU member states. The backlog has been a source of friction, with the EU criticising Iceland for delays in transposing financial services and data protection legislation.
Heimild
EFTA Surveillance Authority — Internal Market Scoreboard 2024
Eftirlitsstofnun EFTA (ESA) hefur eftirlit með innleiðingu og beitingu EES-reglna í Íslandi, Noregi og Liechtenstein, svipað hlutverki og Framkvæmdastjórn ESB gagnvart aðildarríkjum.
Skoða heimild ↗Fyrirvarar
Incorporation deficit metrics measure timeliness, not substantive compliance. Some delays reflect Iceland's small civil service capacity rather than political resistance. EU member states also have significant transposition deficits — Iceland's record is comparable to or better than several EU members.
Notuð í greiningum (1)
Spursmál #115 — Er Ísland á leið inn í Evrópusambandið? Spursmál (mbl.is)
- Staðfest Styður Ísland er nú þegar að innleiða gamlar reglur ESB vegna mikilla tafa á innleiðingu.