Malta fékk í aðildarsamningi við ESB árið 2003 sérstaka verndarráðstöfun sem veitir maltnezkum sjómönnum í reynd einkaaðgang að hefðbundnum fiskimiðum innan 25 sjómílna frá ströndum Möltu, auk varanlegrar undanþágu um kaup á tilteknum fasteignum — víðtækari en undanþága Danmerkur. Þessar ráðstafanir hafa stöðu sem aðalreglur ESB-laga.
Enska frumtextinn
Malta's 2003 EU Accession Treaty included a special protective measure granting Maltese fishermen de facto exclusive access to home fishing grounds within 25 nautical miles of Maltese coasts. Malta also obtained a permanent exemption on acquisition of certain real estate — similar in kind to Denmark's summer-house exemption but broader in scope. These provisions were negotiated at accession and have the status of primary treaty law.
Heimild
Evrópuvefurinn — Margrét Einarsdóttir, „Er eitthvað um að semja þegar ríki gera aðildarsamning við ESB?" (prófessor við lagadeild HR / Reykjavík University, 2026)
Evrópuvefurinn er íslenskur fræðsluvefur um ESB-málefni þar sem sérfræðingar svara spurningum almennings; Margrét Einarsdóttir er prófessor við lagadeild Háskólans í Reykjavík.
Skoða heimild ↗Fyrirvarar
Primary sources cited in the answer: Koen Van den Bossche, „EU enlargement and fisheries: A legal analysis steps towards the re-nationalisation of EU maritime waters", Jurisprudencija, 2005, t. 72(64), pp. 126–127 (for the 25 nm measure); and the 2003 Act of Accession with Ivna Godžirov, „Restrictions on the acquisition of certain categories of real estate...", pp. 853–854 (for the real-estate exemption). The answer characterises the 25 nm access as 'de facto' exclusive (í framkvæmd) rather than a formal exclusion zone.