← Til baka á Heimildir
EEA-LEGAL-010 Lagalegur texti
EES/ESB-löggjöf Lögfræðilegt joint committee
Sameiginlega EES-nefndin, skipuð fulltrúum ESB og EFTA/EES-ríkjanna, ber ábyrgð á innleiðingu nýrrar ESB-löggjafar í EES-samninginn. Ákvarðanir krefjast samhljóða samþykkis beggja hliða. Nefndin kemur saman 8–10 sinnum á ári og samþykkir nokkur hundruð ákvarðanir árlega.
Enska frumtextinn

The EEA Joint Committee, composed of representatives of the EU and EFTA EEA states, is the body responsible for incorporating new EU legislation into the EEA Agreement. Decisions must be taken by consensus between the EU side and the EFTA side (which must also reach unanimity among themselves). The Joint Committee meets approximately 8–10 times per year and adopts several hundred decisions annually.

Heimild

EEA Agreement, Articles 92–94

EES-samningurinn er þjóðréttarsamningur milli EFTA-ríkjanna og Evrópusambandsins sem tryggir þátttöku á innri markaði ESB án fullrar aðildar.

Skoða heimild ↗

Fyrirvarar

While EFTA states technically have a veto through the consensus requirement (Article 102 reservation), exercising it risks 'provisional suspension' of the relevant part of the EEA Agreement. In practice, the veto has never been formally invoked, though threats of it have influenced negotiations.

Notuð í greiningum (1)

Er þetta boðlegt fyrir fullvalda þjóð? Vísir

  • Að hluta staðfest Styður Samkvæmt 99. gr. og 100. gr. EES-samningsins er Framkvæmdastjórn ESB skylt að leita ráða hjá sérfræðingum EFTA-ríkjanna við undirbúning löggjafar, líkt og eigin ríkja.
  • Staðfest Styður Samþykkt löggjafar ESB er alfarið í höndum Evrópuþingsins og Ráðherraráðsins, þ.e. kosinna fulltrúa aðildarríkja ESB.
  • Að hluta staðfest Styður EES-ríkin geta reynt að ná fram efnislegum aðlögunum vegna sérstakra innlendra aðstæðna í upptökuferlinu, sbr. 102. gr. EES-samningsins.
  • Staðfest Styður Samstarf Framkvæmdastjórnarinnar og EES-ríkjanna á undirbúningsstigi fer fram í vinnuhópum EES-ríkjanna, Fastanefnd EFTA og í sameiginlegu EES-nefndinni.
  • Að hluta staðfest Styður Allar formlegar athugasemdir EES-ríkjanna í löggjafarferli ESB fara í gegnum sameiginlegu EES-nefndina til Framkvæmdastjórnarinnar.