Í máli E-3/22 kvað EFTA-dómstóllinn upp dóm 29. júlí 2022 þar sem staðfest var að Ísland hefði ekki uppfyllt skyldur sínar samkvæmt reglugerð (EB) nr. 1069/2009 um aukaafurðir dýra sem fellt var inn í EES-samninginn; málið snérist um meðhöndlun, flutning og förgun aukaafurða sem ekki eru ætlaðar til manneldis. Dómurinn sýnir að EES-aðild leggur nú þegar bindandi ESB-legar reglugerðarskyldur á Ísland sem EFTA-eftirlitsstofnunin og EFTA-dómstóllinn framfylgja.
Enska frumtextinn
In Case E-3/22 EFTA Surveillance Authority v Iceland, the EFTA Court ruled on 29 July 2022 that Iceland had failed to fulfil its obligations under Regulation (EC) No 1069/2009 on animal by-products as incorporated into the EEA Agreement. The case concerned Iceland's collection, transport and disposal of animal by-products not intended for human consumption, which the Court found was not handled by methods that minimise potential risks to public and animal health as required by the regulation. The judgment followed a 2013 ESA fact-finding mission that had identified persistent infringements.
Heimild
EFTA Court
EFTA-dómstóllinn er milliríkjadómstóll sem fer með dómsvald yfir EES-málum varðandi EFTA-ríkin Ísland, Liechtenstein og Noreg, og dæmir í málum sem vísað er til hans af EFTA-eftirlitsstofnuninni eða þjóðlegum dómstólum.
Skoða heimild ↗Fyrirvarar
The case demonstrates that EEA membership already imposes EU-aligned regulatory obligations on Iceland with binding enforcement via the EFTA Court — a relevant counterpoint to framings that EU accession would represent a fundamentally new constraint on Icelandic regulatory sovereignty. Distinct from AGRI-DATA-027, which concerns veterinary import controls on third-country goods.