Gjaldeyrisforði Íslands er um fjórum sinnum stærri miðað við landsframleiðslu en þýski forðinn og um 25 sinnum stærri en bandaríski, samkvæmt Gylfa Magnússyni; skýringin er sú að evran og dollarinn eru helstu varagjaldmiðlar heimsins en erlend aðilar vilja almennt ekki fá greiðslur í íslenskum krónum. Þetta endurspeglar hlutlægan tilkostnaðarklefabjarg sem smáríki með eigin gjaldmiðil bera.
Enska frumtextinn
Germany's foreign exchange reserves are about 50 times larger than Iceland's in absolute terms while its economy is roughly 200 times larger, implying Iceland holds reserves proportionally about four times larger relative to GDP than Germany. The United States holds reserves about 40 times larger than Iceland's while its economy is roughly 1,000 times larger, implying Iceland's reserve-to-GDP ratio is about 25 times the US level. Magnusson's explanation is that the euro and the dollar are the world's principal reserve currencies, whereas foreigners generally do not want to be paid in Icelandic kronur.
Heimild
Evropuvefur - Gylfi Magnusson, "Hvad kostar ad halda uppi gjaldeyrisforda fyrir kronuna?" (University of Iceland, 2026)
Evrópuvefurinn er íslenskur fræðsluvettvangur þar sem sérfræðingar svara spurningum almennings um ESB og EES; svör eru skrifuð af þar til bærum fræðimönnum og sérfræðingum.
Skoða heimild ↗Fyrirvarar
The headline multipliers (50x, 200x, 40x, 1000x) are the author's illustrative round-number estimates; the per-GDP ratios (4x Germany, 25x US) are arithmetic derivations from them. Precise figures depend on the date and data source. The underlying point - that small-currency countries bear disproportionate reserve costs - is well established in the optimal-currency-area literature. Author: Gylfi Magnusson, professor of economics, University of Iceland.